Strona główna

Język szwedzki

Język szwedzki to jeden z języków skandynawskich. Obecnie w Polsce tłumacz języka szwedzkiego jest zawodem poszukiwanym, ze względu na małą popularność szwedzkiego i potrzebę tłumaczenia ważnych aktów prawnych. Pracę znalazłby także tłumacz przysięgły języka szwedzkiego, lecz myślę, że byłoby to jedynie kilka zleceń. Tłumacz przysięgły to osoba, która pracuje w sądzie, tłumacząc zeznania świadka. Musi mieć on specjalny certyfikat potwierdzający znajomość języka szwedzkiego. Język szwedzki jest językiem obcym, którego uczą się studenci. W szkołach średnich nie jest on w kanonie dodatkowych języków obcych, jak np. włoski, czy hiszpański. Język szwedzki nie należy do łatwych języków obcych. Nic dziwnego, że niewiele osób się na niego decyduje. Studenci wolą się uczyć języków mających takie same korzenie, co język polski, bo są po prostu łatwiejsze do nauczenia, przez swoje podobieństwo do języka polskiego. Niemniej jednak języki germańskie również cieszą się dużą popularnością zarówno wśród studentów, jak i uczniów szkół średnich, np. język francuski i niemiecki.